annual

　　北京時間7月9日凌晨4點，在貝羅奧里藏特的米內羅體育場，連續4屆世界杯闖入4強的德國隊和世界杯的東道主、5次奪得世界杯冠軍的巴西隊展開首場半決賽的爭奪。上半場開場29分鐘內，德國隊就以5-0暫時領先，克羅斯梅開二度，穆勒、克洛澤以及赫迪拉也取得進球。克洛澤也憑藉此球打破大羅保持的世界杯進球紀錄。下半場德國隊替補許爾勒再打入兩球，終場前巴西隊奧斯卡追回一分，比分定格在7-1。德國隊打入決賽。
　　中新網7月16日電 2014年巴西世界杯已落下帷幕，東道主巴西隊止步四強，並且最後兩場連失10球。對於巴西隊的失利原因，《香港商報》在16日的文章中認為是巴西經濟轉型過程中的教育問題。
　　文章指出， 根據亞洲開發銀行的中收入層陷阱報告，除了智利及阿根廷外，包括巴西在內的其餘中南美主要國家如烏拉圭、墨西哥等均未達中至高收入層，故巴西當前遇到的經濟結構轉型問題，整個中美及南美地區也許同時面對。
　　大家常以墨西哥和巴西來代表區內經濟發展的未來，但在教育程度上，相比發達地區的文盲比例低至1%以下，墨西哥及巴西的文盲率高達7%及9%，可見區內的教育質素仍然難與先進大國相提並論。一直以來，有不少學者探討何解中南美國家的教育水平比發達地方低，其中一個原因就在於城鎮化程度。雖然墨西哥城及聖保羅等大城的城鎮化程度位居全球前列，但即使這些大城市如何繁榮，若其他中小型城市及村落不能一同發展，最後只會令貧富懸殊加劇。
　　文章稱，有研究指出，農村地區的教學水平，如老師質素及教學設備等始終難與大城比較，這對於小朋友學習有一定影響。若情況長此下去，農村學生定難與大城市學生競爭，最後可能還是要返回農村從事較低水平的工作。
　　話說回來，其實留在農村工作亦不一定是壞事，就如日本農村的現代化發展速度迅速，基本上其農業發展已經演變成第三產業，耕田只是副業，出售精美的自家制產品才是主要收入來源。但南美呢？實在難與日本比較。
　　文章強調，更重要的是，父母的教育水平對子女教育亦造成極大影響。若父母有10年或以上的教育水平，子女完成高等教育的機會率就較高，這除了表現在南美國家上外，其他發展中國家亦如此。農村經濟發展落後，教育水平自然低落。當小朋友不能接受高質素教育，因果循環下，日後為人父母時又令其子女教育質素下降。
　　文章概括道，這屆世界杯前的所有街頭抗爭都凸顯了巴西國內當前面對的經濟轉型問題。而這問題絕不是巴西獨有，中美及南美地區皆如此。但以現的教育情況來看，如何有作出革命性的結構轉型呢？人是多，但質仍然低。南美國家要突破當前困局，似乎仍然前路漫漫。(劉振業)　　（原標題：港媒剖析巴西隊失利原因：經濟轉型下的教育問題）